Millî kültürümüzün temelini oluşturan eserlerimizin çoğunluğu, Osmanlıca yazılmıştır. Geçmişimizi anlatan bir kitabe, bir makale, bir mezar taşı ve bunun gibi birçok eseri okuyamadığımız gibi ne anlam ifade ettiğini de bilmemekteyiz. Bu nedenle geçmişimiz ile geleceğimiz arasındaki köprünün temellerini yeniden atabilmek için bu eser herkes için faydalı olacaktır. Elinizdeki kitap, Osmanlıca'yı rahatlıkla öğrenmemizi sağlarken, içerisindeki örneklerle zenginleştirilmiş anlatımlar ve kelime çevirileriyle kend