Ahmed Naîm; çok yönlü bir ilim adamı; mümtaz ve sıra dışı bir mütefekkir, müderris ve mütercimdir. Bir felsefe profesörü olarak felsefe alanındaki Felsefe / Hikmet Dersleri adlı eseri ve İlmü'n-Nefs başlıklı tercümesi ve bu tercümeye eklediği birçok dipnot, eserin sonuna ilâve ettiği 1900'ü aşkın felsefî terimi içeren sözlük ile diğer telif ve tercümeleri çok önemli çalışmalardır.
Babanzâde Ahmed Naîm, ümmet bilincinin gerektirdiği duyarlılığı kuşanmış ve ümmet anlayışına zarar vermek istey ...