Yao, futbol okuluna alışmaya başlamıştır.
Yeni arkadaşlarıyla sıra dışı ve muhteşem antrenmanların tadını çıkarmakta ve yatılı okuldaki günlük yaşam, duyduğu aile özlemini hafifletmektedir.
Fakat her şey güzel giderken bir su savaşı sırasında Yao kayıp sakatlanır.
Ve uzun bir süre antrenmanlara ara vermek zorunda kalır!